« Depuis 17 ans, Stéphane Ferrandez est régulièrement invité par des universités, conservatoires, entreprises et structures culturelles pour transmettre les techniques du conte vivant et du Rakugo japonais. »
Nos stages et ateliers
INITIATION AU RAKUGO
Initiation à la technique du Rakugo, l’art du conte humoristique japonais. Construction du personnage, art du silence et du rythme narratif, répertoires du conte et du rakugo
- •Découvrir l’histoire et les codes du Rakugo traditionnel
- •Maîtriser la posture seiza et le travail corporel du haut du corps
- •Apprendre à utiliser l’éventail et la serviette comme accessoires de mime
- •Développer la technique du changement de personnages par le regard et la voix
- •Travailler les bruits de bouche et les onomatopées expressives
- •Présenter une courte histoire du répertoire Rakugo en fin de stage
COMPRENDRE LE JAPON PAR SES RÉCITS
Le conte japonais comme porte d’entrée dans une culture
Cultures, codes et imaginaires pour les cursus Études japonaises, associations culturelles ou les entreprises en contexte international
- Identifier les codes culturels implicites dans le récit japonais
- Appréhender le concept de Ma (間) — le vide comme espace de sens
- Distinguer les registres esthétiques japonais transmissibles par le récit
- Construire des séquences pédagogiques ou des médiations à partir de récits japonais
- Développer une posture de passeur culturel
CONTE ET MUSIQUE
Intégrer les instruments dans la narration
- •Comprendre le rôle de la musique dans la tradition orale mondiale
- •Découvrir une palette d’instruments simples et accessibles
- •Apprendre à créer des ambiances sonores adaptées aux différents
- moments du récit
- •Maîtriser la coordination entre parole et jeu instrumental
- •Développer sa propre signature sonore en tant que conteur
- •Savoir choisir et utiliser un instrument en fonction du conte et du public.
FAIRE DIALOGUER SES PERSONNAGES
L’art de la polyphonie narrative
- Créer des voix distinctes et reconnaissables pour chaque personnage
- •Maîtriser le jeu du regard pour situer les personnages dans l’espace
- •Utiliser le corps et la posture pour incarner différents caractères
- •Travailler le rythme et la fluidité des échanges dialogués
- •Équilibrer narration et dialogue dans la construction du récit
- •Développer la présence scénique dans les moments d’interaction
LES FONDAMENTAUX DU CONTE
Construire et transmettre son récit
- Comprendre la structure universelle des contes (schéma narratif,
- motifs, fonctions)
- •Apprendre à choisir un conte adapté à son public et à ses intentions
- •Maîtriser les techniques de mémorisation par l’image et la structure
- •Développer sa présence et son adresse au public
- •Travailler la voix, le rythme et les silences
- •Trouver sa propre voie de conteur
Ils nous ont fait confiance (liste non exhaustive)
| Type | Organisme | interventions |
|---|---|---|
| 🎓 Universités, lycées, collèges, écoles | Conservatoire Henri Dutilleux, Clamart, 2025 Collège Jean Vilar, 2012-2014 | initiation au Conte & Rakugo Coaching au conte |
| 🎭 Conservatoires et théâtres, Festivals | Festival Lire au Pradet, 2024 Festilou, RCQ, Montréal, 2024 Festival Conte en mai, Mulhouse, 2024, Festival du Conte de Baden, 2022 | Atelier initiation au Rakugo Interprétation et gestuelle dans la tradition japonaise du rakugo, Stage Hanashika, Sur le fil de la parole Japonaise Initiation à l’art du Conte |
| 🏢Entreprises & OPCO | AFAR, 2013-2019 | Contes et thérapie : approches soignantes |
| 📚 Médiathèque et Centres culturels | Nuit de la Lecture à Vernon, 2025 Médiathèque départementale, Guéret, 2025 Médiathèque de Nyons, 2024 Maison de la Culture du Japon à Paris, 2012 | Atelier intiation au Rakugo Stage Hanashika, Sur le fil de la parole Japonaise Stage Hanashika, Sur le fil de la parole Japonaise Stage intiation au Rakugo |
| 🤝 Associations | Cie Sanguines, Paris, 2024-2026 Cie Balabolka, Montreuil, 2006-2011 | Initiation à l’art du Conte |
Format des interventions
Format des interventions
Court et opérationnel pour qui veut vous contacter :
Durée : demi-journée / journée / cycle sur plusieurs séances
Groupe : 8 à 14 participants
Déplacement : France, Belgique, Suisse, Francophonie
Sur devis selon organisme et format
Soumettre une demande d’intervention
FORMATIONS / COACHING
Dans une ambiance conviviale et récréative, à travers divers exercices liés à la maîtrise de l’art scénique et de la parole contée, le conteur vous accompagne sur le fil de votre récit jusqu’à atteindre ou toucher du bout des mots:
le plaisir de raconter et de partager une histoire.
FOCUS SUR NOS FORMATIONS DE BASES
1) S’initier à l’art du conteur
Apprendre :
- Jouer avec la mémoire
- Connaître Le Conte (Histoire, rôles, Folklore, Ethnologie)
- Reconnaître les différents types de contes et leurs motifs
- Pratiquer le souffle, la voix, l’articulation
- Respirer pour mieux gérer son stress
- Utiliser son premier outil : le corps
Développer ses capacités à :
- Imaginer un récit
- Faire confiance aux images que nous évoque l’histoire
- Faire vivre le conte à travers ses propres mots, ses propres gestes
- Donner sa parole à l’autre, au public
- Accueillir et solliciter le regard de l’autre
Formation de 2 à 5 jours
2 ) Conte & Improvisation
Vous avez emprunté le chemin des contes depuis un certain temps. Vous commencez à vous sentir à l’aise dans votre assise de conteur, mais quelque chose vous manque, vous interpelle :
Il vous reste à trouver la liberté dans l’instant, le plaisir de jouer et de broder autour du thème de votre histoire tel un musicien de jazz. Vous aborderez dans ce second niveau les thèmes suivants :
- Construire son propre chemin de narration par les mots, les images, le jeu des personnages.
- Trouver le geste et la parole justes
- Appuyer son récit sur un accompagnement musical
- Être attentif au public et à l’atmosphère
- Gérer son énergie
Formation de 2 à 5 jours
3) Hanashika : Sur le fil de la parole japonaise
Le maître de Rakugo, un conteur assis, utilise deux accessoires : un éventail et une serviette de tissu pour mimer les gestes de la vie quotidienne et l’attitude des personnages. Inspiré de l’enseignement des maîtres du Rakugo à Osaka,
ce stage souhaite vous faire expérimenter les techniques orientales et occidentales de la parole contée, sur un mode ludique et dynamique.
Vous choisissez un conte japonais et explorez les différentes manières de le modeler, de l’incarner, de le raconter.
- Mémoriser
- Aborder une autre culture à travers ses contes, son folklore, ses codes
- Jongler avec les outils sensoriels et les mots
- Construire votre propre chemin de narration par l’emploi des techniques occidentales et japonaises
- Expérimenter : Voix, improvisation, pantomime, jeu des personnages, manipulation d’un accessoire, rythme
- Trouver le geste juste, la posture juste
- Respirer
- Gérer son énergie
- Être attentif au public et à l’atmosphère