{"id":196,"date":"2016-08-16T15:22:45","date_gmt":"2016-08-16T15:22:45","guid":{"rendered":"http:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/?page_id=196"},"modified":"2025-02-19T15:15:26","modified_gmt":"2025-02-19T15:15:26","slug":"presse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/?page_id=196","title":{"rendered":"Articles et Critiques De Presse"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Un tour du monde \u00e0 travers les contes<\/a><\/h1>\n\n\n\n

La D\u00e9p\u00eache – publi\u00e9 le\u00a014\/02\/2025 \u00e0 05:15 –
Correspondant de la r\u00e9daction des Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Samedi 1er f\u00e9vrier, l’association Animation Diffusion Echanges a accueilli la 30e \u00e9dition du Festival des Contes en hiver organis\u00e9 par la Ligue de l’Enseignement des Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es. Le public, de toutes les g\u00e9n\u00e9rations, \u00e9tait venu nombreux pour assister \u00e0 la soir\u00e9e pr\u00e9vue avec Fran\u00e7ois Mo\u00efse Bamba, conteur du Burkina Faso, mais malheureusement il n’a pas pu venir d’Afrique et c’est presque au pied lev\u00e9 que St\u00e9phane Ferrandez, de la grande famille des conteurs, a accept\u00e9 de le remplacer dans une pr\u00e9sentation tr\u00e8s sobre mais transportant les spectateurs dans le monde de l’imaginaire, en le faisant participer au spectacle tout au long de la soir\u00e9e.
Il a ainsi pr\u00e9sent\u00e9 quatre contes qui ont fait voyager le public dans un tour du monde allant du S\u00e9n\u00e9gal, en Afrique, avec un conte m\u00ealant une gestuelle pleine d’humour et une fin tragique, en passant par la Loz\u00e8re avec une histoire remplie de sagesse, par le Br\u00e9sil, avec le conte des trois v\u0153ux et enfin, le Japon. Depuis quelques ann\u00e9es, il \u00e9tudie les contes traditionnels, initi\u00e9 par les ma\u00eetres conteurs japonais, et son dernier conte a emport\u00e9 dans un autre monde le public suspendu \u00e0 ses l\u00e8vres, emport\u00e9 par sa gestuelle et vite retomb\u00e9 dans la r\u00e9alit\u00e9 avec le final qui a d\u00e9clench\u00e9 rires et ….<\/p>\n\n\n\n

Du stand-up assis \u00e0 la sauce japonaise !<\/a><\/h1>\n\n\n\n

La Charente Libre – le 27 septembre 2024 \u00e0 14h51 – Par L\u00e9na\u00eblle SIMON l.simon@charentelibre.fr<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Assis \u00e0 genoux \u00e0 m\u00eame la sc\u00e8ne, St\u00e9phane Ferrandez distille un art s\u00e9culaire, le rakugo, la forme la plus populaire du conte au Japon. Form\u00e9 par les grands ma\u00eetres de la parole \u00e0 Osaka, il propose quatre spectacles lors du festival \u00ab Au fil du conte \u00bb qui se d\u00e9roule jusqu\u2019au 6 octobre dans toute la Charente.<\/p>\n\n\n\n

Trente-deux ans d\u00e9j\u00e0 que les Charentais ont le luxe de se repa\u00eetre de contes au d\u00e9but de l\u2019automne. Des histoires oniriques habit\u00e9es par d\u2019extravagantes cr\u00e9atures. Cette ann\u00e9e encore, le festival \u00ab Au fil du conte \u00bb, organis\u00e9 par le D\u00e9partement, propulse les spectateurs loin, tr\u00e8s loin de chez eux, entre la M\u00e9diterran\u00e9e et le Japon. Le programme est \u00e0 retrouver ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

Spectacle de Rakugo \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise de Strasbourg(24\/04\/2024)<\/strong><\/a><\/h1>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

  Mercredi 24 avril, plus de 80 spectateurs ont assist\u00e9 \u00e0 un spectacle de rakugo organis\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise Strasbourg Europe, avec la contribution du consulat g\u00e9n\u00e9ral du Japon \u00e0 Strasbourg. Il s’agit de l’un des temps forts propos\u00e9s par l’Alliance Fran\u00e7aise dans le cadre de ses \u00ab Semaines japonaises \u00bb, du 10 avril au 7 juin 2024.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0 \u00a0Apr\u00e8s un mot de bienvenue de Mme BAHADIR BEN EL HABBES, directrice de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise Strasbourg Europe, et du Consul g\u00e9n\u00e9ral UCHIDA, le conteur St\u00e9phane FERRANDEZ a initi\u00e9 le public \u00e0 cet art sc\u00e9nique japonais \u00e0 la crois\u00e9e du spectacle d\u2019humour et du th\u00e9\u00e2tre traditionnel. Il a interpr\u00e9t\u00e9 en fran\u00e7ais plusieurs histoires comiques c\u00e9l\u00e8bres, en employant les codes et la gestuelle typiques du rakugo. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le spectacle, M. FERRANDEZ a aussi r\u00e9pondu aux questions des spectateurs, faisant de cette occasion non seulement un moment de rire et d\u2019art dramatique, mais \u00e9galement un v\u00e9ritable temps de d\u00e9couverte de ce pan de la culture japonaise.<\/p>\n\n\n\n

Bal<\/a>ade en kimono \u00e0 l\u2019\u00e9poque Edo<\/a><\/h1>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

La Montagne – Un conteur captivant<\/strong> – 22 octobre 2021 – <\/h4>\n\n\n\n

Dans le cadre de Vichy Japon, la m\u00e9diath\u00e8que Ferme mod\u00e8le a pr\u00e9sent\u00e9, dimanche, un spectacle intitul\u00e9 Balade en kimono, jou\u00e9 par la compagnie Balabolka et Sandrine Garbuglia, avec le conteur St\u00e9phane Ferrandez. Le public a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 un voyage vers un Japon d’un autre si\u00e8cle, une balade peupl\u00e9e de personnages plong\u00e9s dans belles aventures dans les villes et for\u00eats du temps d’Edo.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

UN BOUQUET DE CONTEURS POUR L\u2019OUVERTURE<\/a><\/h1>\n\n\n\n

Le Petit journal.net (Ari\u00e8ge) – GM<\/strong> – 27 juillet 2021 – <\/h4>\n\n\n\n

Les trois coups du festival des contes \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s. Tous les ingr\u00e9dients \u00e9taient r\u00e9unis pour que cette institution, qui f\u00eate ses vingt ans, soit une r\u00e9ussite : les artistes conteurs \u00e9taient pr\u00e9sents, le public \u00e9tait fid\u00e8le au rendez-vous, les financeurs avaient r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel des organisateurs et les b\u00e9n\u00e9voles \u00e9taient sur le pont.<\/p>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois depuis \u00ab une \u00e9ternit\u00e9 \u00bb, pour certains, pour cause de COVID, la Maison d\u2019Amount a vibr\u00e9 sous la voix d\u2019un sacr\u00e9 bouquet de conteurs.<\/p>\n\n\n\n

Sept conteurs se sont succ\u00e9d\u00e9s sur la sc\u00e8ne sauratoise, forts heureux de retrouver le public : Sabrina Ch\u00e9zeau, St\u00e9phane Ferrandez,<\/strong> Catherine Caillaud, Pierre Delye et Greg Allaert.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ouverture de ce \u00ab bouquet \u00bb, \u00e9tait r\u00e9alis\u00e9e par les r\u00e9gionaux du festival, Olivier De Robert et Eric Weydert qui n\u2019ont de cesse de faire r\u00eaver.<\/p>\n\n\n\n

Puis au fil de la soir\u00e9e, l\u2019histoire de la cr\u00e9ation et l\u2019\u00e9volution de l\u2019humain \u00e9taient cont\u00e9es avec des accents de guitare ; un personnage voulait changer le monde, sujet d\u2019actualit\u00e9 car il faut bien une part de r\u00eave pour continuer \u00e0 vivre dans ce monde perturb\u00e9 ; la ch\u00e2taigne cont\u00e9e d\u00e9voile bien des points du caract\u00e8re des ard\u00e9chois ; rencontre avec un diseur d\u2019histoires lors d\u2019un voyage au Japon ; la gourmandise suscite bien des tracas et il est cont\u00e9 qu\u2019il n\u2019est pas bon d\u2019avaler le noyau d\u2019une cerise ; <\/strong>le petit L\u00e9o se pose bien des questions pour conna\u00eetre ce qui se trouve derri\u00e8re la montagne.<\/p>\n\n\n\n

Pour d\u2019autres voyages en r\u00eaves, allez donc \u00e0 Saurat, le festival vous accueille jusqu\u2019au samedi 31 juillet.<\/p>\n\n\n\n

GM<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Un conte japonais captivant \u00e0 Tours<\/a> <\/h1>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Info Tours – Claire Vinson<\/strong> – 22 f\u00e9vrier 2019 – <\/h4>\n\n\n\n

Les festivit\u00e9s du Japan Tours Festival ont commenc\u00e9 ce jeudi soir dans la salle des F\u00eates de l’H\u00f4tel de Ville avec un spectacle de Rakugo, balade en contes dans le Japon ancestral.<\/p>\n\n\n\n

Assis sur un coussin, puisque l’exercice l’impose, le conteur, St\u00e9phane Ferrandez, nous a transport\u00e9s dans un monde peupl\u00e9 de fant\u00f4mes, de personnages drolatiques ou plus inqui\u00e9tants.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

St\u00e9phane Ferrandez, Cyril Coppini, Yacine Belhousse et Leslie Nefer font revivre l\u2019esprit cabaret au Caf\u00e9 de Paris<\/a> <\/h2>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Le Monde – L’Arbre aux contes – Cristina Marino – 8 septembre 2018   <\/h4>\n\n\n\n

L<\/strong>e nom de St\u00e9phane Ferrandez<\/a> m\u2019est d\u00e9j\u00e0 plut\u00f4t familier pour avoir eu l\u2019occasion de voir deux de ses spectacles, Marcher vers Levant<\/em> (en f\u00e9vrier) et L\u2019\u00eele aux libellules<\/em> (en octobre 2016) \u00e0 la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris (MCJP, Paris 15e<\/sup>)<\/a> dont j\u2019avais rendu compte sur ce blog<\/a> et de l\u2019entendre \u00e9galement raconter une histoire d\u2019Henri Pourrat lors d\u2019une soir\u00e9e sp\u00e9ciale consacr\u00e9e \u00e0 cet \u00e9crivain et ethnologue, grand collecteur de contes, en juin<\/a>. Je savais que sa pr\u00e9sence sur sc\u00e8ne pour ce Kimono Show<\/em> au Caf\u00e9 de Paris (Paris 11e<\/sup>) en ce vendredi 7 septembre serait un gage de qualit\u00e9 pour le spectacle propos\u00e9.  <\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Avec \u00ab Marcher vers Levant \u00bb, St\u00e9phane Ferrandez passe ma\u00eetre dans l\u2019art de conter \u00e0 la japonaise<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Le Monde – L’Arbre aux contes – Cristina Marino – 24 f\u00e9vrier 2018   <\/h4>\n\n\n\n

Associ\u00e9 \u00e0 l\u2019auteure et metteuse en sc\u00e8ne Sandrine Garbuglia, avec qui il a fond\u00e9 en 2006 la compagnie Balabolka<\/a>, tous deux laur\u00e9ats en 2009 de la prestigieuse Villa Kujoyama (l\u2019\u00e9quivalent japonais de la Villa M\u00e9dicis) \u00e0 Kyoto, il ne cesse d\u2019\u0153uvrer depuis 2010 pour la promotion de cet art de conter \u00e0 la japonaise aux quatre coins de la France et sur Internet avec des sites d\u00e9di\u00e9s : www.rakugo.fr<\/a> et rakugofrance.blogspot.fr<\/a>. <\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n


\u00ab L\u2019\u00eele aux libellules \u00bb ou le Japon revisit\u00e9 par St\u00e9phane Ferrandez, entre humour et tradition <\/a><\/h2>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Le Monde – L’Arbre aux contes – Cristina Marino – 22 octobre 2016 <\/h4>\n\n\n\n

Connaissez-vous le \u00ab rakugo \u00bb ? Il ne s\u2019agit ni d\u2019une sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire, ni d\u2019un jeu de soci\u00e9t\u00e9 venu du Japon\u2026 mais d\u2019une forme de divertissement populaire japonais, entre conte traditionnel et histoire comique (le terme lui-m\u00eame signifie d\u2019ailleurs litt\u00e9ralement \u00ab histoire qui se termine avec une chute dr\u00f4le \u00bb). <\/em><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u00ab St\u00e9phane Ferrandez […] a un talent fou. \u00bb<\/em>
LE FIGAROSCOPE,  Octobre 2014\n\n<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n

\u00ab Dans le cadre de la rencontre BraslLyon, L\u2019association Gigando a organis\u00e9 un apr\u00e8s-midi Contes du Br\u00e9sil, au Caf\u00e9 du bout du Monde. St\u00e9phane Ferrandez est venu sp\u00e9cialement de Paris, pour nous faire partager en mots et en musique, l\u2019histoire d<\/i>e Saci Perere et les cr\u00e9atures    de la for\u00eat. \u00bb<\/i><\/p>\n

LE PROGRES, Lyon – Mars 2009\"articles<\/i><\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait un temps, il y a bien longtemps, avant le temps… \u00bb entonne St\u00e9phane Ferrandez, visage d\u2019ange, mimiques \u00e0 la Tex Avery. Le conteur professionnel captive les CM2 de Victor Hugo, D\u00e9bout\u00e9 et la Croix-Maraud. A travers des contes venus d\u2019Afrique, d\u2019Arm\u00e9nie et de Chine, les enfants rient, fr\u00e9missent \u00e0 l\u2019unisson, et s\u2019ouvrent peut-\u00eatre inconsciemment \u00e0 la diff\u00e9rence, \u00e0 la tol\u00e9rance, \u00e0 la vie.\u00a0\u00bb<\/i>
OUEST FRANCE, Challans – Avril 2004<\/p>\n

St\u00e9phane Ferrandez est un passeur de mots et d\u2019histoires. Au son l\u00e9ger des percussions exotiques, le public passe d\u2019une \u00e9motion \u00e0 l\u2019autre, en s\u2019attardant longuement dans le rire.
Si les spectateurs peuvent choisir les contes qu\u2019ils d\u00e9sirent entendre, c\u2019est le conteur qui choisit ses victimes ! Sans cesse r\u00e9actif, St\u00e9phane Ferrandez \u00e9pingle avec tendresse les travers du monde et des hommes pour que \u00ab le monde lui ne le change pas \u00bb.
LE PROGR\u00c8S, Lyon  2003<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un tour du monde \u00e0 travers les contes La D\u00e9p\u00eache – publi\u00e9 le\u00a014\/02\/2025 \u00e0 05:15 – Correspondant de la r\u00e9daction des Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es Samedi 1er f\u00e9vrier, l’association Animation Diffusion Echanges a<\/p>\n

Continue reading <\/use> <\/svg>Articles et Critiques De Presse<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1398,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P94LVL-3a","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/196"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=196"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4140,"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions\/4140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephaneferrandezconteur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}